© Copyright by XinWay Education
打车 还是
LESSON 2 · 新HSK教程 2 · NEW HSK COURSE 2
Háishi dǎchē qù Běidà ba
还是打车去北大吧
Let's Take a Taxi to Peking University Instead
🎯 目标 Objectives
1
能听懂并介绍学校的基本情况。
Be able to understand and talk about basic information about a school.
2
能听懂并使用"多"表达大概的数量。
Be able to understand and use "多" to express approximate quantities.
3
掌握固定格式"还是……吧"的用法,能表达选择。
Master the use of the fixed pattern "还是……吧" to express choices.
4
了解中国著名学府——北京大学。
Learn about Peking University, a prestigious university in China.
💬 课文 1 · Text 1
📍 在宾馆前台,白家月和安妮向服务员咨询。
At the hotel reception, Bai Jiayue and Annie were asking the receptionist for information.
🎧 听两遍对话,选择正确答案。Listen to the dialogue twice and choose the correct answer.
(1)白家月和安妮想去哪儿?
A  饭店
B  车站
C  北京大学
(2)白家月和安妮怎么去那儿?
A  开车
B  坐出租车
C  坐公交车 → 打车
白家月 Bái Jiāyuè
请问,这儿有到北京大学的公交车吗?
Qǐngwèn, zhèr yǒu dào Běijīng Dàxué de gōngjiāochē ma?
Excuse me, is there a bus from here to Peking University?
服务员 · Receptionist
有,但车站有点儿远。
Yǒu, dàn chēzhàn yǒudiǎnr yuǎn.
Yes, but the bus stop is a bit far.
白家月 Bái Jiāyuè
这儿好打车吗?
Zhèr hǎo dǎchē ma?
Is it easy to get a taxi around here?
服务员 · Receptionist
好打车。
Hǎo dǎchē.
Yes, it is.
白家月 Bái Jiāyuè
谢谢。安妮,我们还是打车去吧。
Xièxie. Ānnī, wǒmen háishi dǎchē qù ba.
Thank you. Annie, let's take a taxi instead.
安妮 Ānnī
好,没问题。
Hǎo, méi wèntí.
Okay, no problem.
💡 Xiaoyu's Tip: 这里"好"的意思是"容易"。Here, "好" means "easy".
📗 生词 New Words
gōngjiāochē
公交车
n.
bus
▶ tap
dàn
conj.
but; yet
▶ tap
chēzhàn
车站
n.
stop; station
▶ tap
yuǎn
adj.
far away
▶ tap
dǎchē
打车
v.
take/hail a taxi
▶ tap
háishi
还是
adv.
had better
▶ tap
专有名词 Proper Noun
Běijīng Dàxué
北京大学
Peking University
▶ tap
💬 课文 2 · Text 2
📍 在北京大学,白家月和安妮在参观校园。
At Peking University, Bai Jiayue and Annie were touring the campus.
🎧 听两遍对话,选择正确答案。Listen to the dialogue twice and choose the correct answer.
(1)北京大学有多少学生?
A  三千多
B  四万多
C  十万多
(2)白家月想在北京大学做什么?
A  玩
B  学习
C  找教室
白家月 Bái Jiāyuè
学校里人真多啊!
Xuéxiào lǐ rén zhēn duō a!
It's so crowded on campus!
安妮 Ānnī
是啊,北京大学有四万多名学生呢!
Shì a, Běijīng Dàxué yǒu sìwàn duō míng xuésheng ne!
Yeah! Peking University has over 40,000 students.
白家月 Bái Jiāyuè
你是怎么知道的?
Nǐ shì zěnme zhīdào de?
How do you know?
安妮 Ānnī
是网上说的。网上还说北京大学有三千多名外国学生。
Shì wǎngshang shuō de. Wǎngshang hái shuō Běijīng Dàxué yǒu sānqiān duō míng wàiguó xuésheng.
I read it online. It also says there are more than 3,000 international students at Peking University.
白家月 Bái Jiāyuè
我也想来这儿学习。
Wǒ yě xiǎng lái zhèr xuéxí.
I'd love to study here too.
安妮 Ānnī
那边就有一间教室,我们去看一下吧。
Nàbiān jiù yǒu yī jiān jiàoshì, wǒmen qù kàn yīxià ba.
There's a classroom right over there. Let's go and have a look.
📗 生词 New Words
a
part.
sentence-end particle (appreciation, agreement)
▶ tap
wàn
num.
ten thousand
▶ tap
míng
m./n.
used for people; name
▶ tap
wǎngshang
网上
n.
online
▶ tap
wàiguó
外国
n.
foreign country
▶ tap
jiān
m.
used for smallest units of housing
▶ tap
jiàoshì
教室
n.
classroom
▶ tap
💬 课文 3 · Text 3
📍 在北京大学,白家月和安妮在参观校园。
At Peking University, Bai Jiayue and Annie were touring the campus.
🎧 听两遍对话,选择正确答案。Listen to the dialogue twice and choose the correct answer.
(1)安妮说北京大学里有什么?
A  银行
B  电影院
C  公交车站
(2)有的电影票还不到多少钱?
A  十块钱
B  二十块钱
C  三十块钱
安妮 Ānnī
家月,你看,学校里有家电影院!
Jiāyuè, nǐ kàn, xuéxiào lǐ yǒu jiā diànyǐngyuàn!
Jiayue, look, there is a cinema on campus!
白家月 Bái Jiāyuè
是啊,电影院还不小。
Shì a, diànyǐngyuàn hái bù xiǎo.
Yeah, and it's pretty big.
安妮 Ānnī
他们卖的电影票也很便宜。
Tāmen mài de diànyǐngpiào yě hěn piányí.
The movie tickets they sell are also very affordable.
白家月 Bái Jiāyuè
天啊!有的还不到二十块钱。
Tiān a! Yǒude hái bú dào èrshí kuài qián.
Goodness! Some are less than 20 yuan.
安妮 Ānnī
那你想不想去看个电影?
Nà nǐ xiǎng bu xiǎng qù kàn gè diànyǐng?
So, do you want to watch a movie?
白家月 Bái Jiāyuè
还是别看电影了,北京大学就很好看!
Háishi bié kàn diànyǐng le, Běijīng Dàxué jiù hěn hǎokàn!
Let's not watch a movie now. Peking University itself is already fascinating!
💡 Xiaoyu's Tip: "天啊"表示惊讶。这里"到"是"达到"的意思。"天啊" is an exclamation showing surprise or amazement. Here, "到" means "reach".
📗 生词 New Words
piào
n.
ticket
▶ tap
bié
adv.
don't; had better not
▶ tap
💬 课文 4 · Text 4
📍 在北京大学门口,白家月给陈天中发信息。
At the gate of Peking University, Bai Jiayue was sending a message to Chen Tianzhong.
🎧 听两遍课文,判断正误。Listen to the text twice and decide if the statements are true or false.
(1)北京大学有四万多名外国学生。
✓  正确 True
✗  错误 False
(2)白家月和安妮现在要在北京大学看电影。
✓  正确 True
✗  错误 False
北京大学很大,有四万多名学生。学校很漂亮,里边还有家电影院,电影票也不贵,我们有时间还想再过来看个电影。
Peking University is large, with a student population of over 40,000. The campus is beautiful, and there is a cinema on campus. Movie tickets are quite affordable, and when we have time, we'd like to come back to watch a movie.
📗 生词 New Words
guòlái
过来
v.
come here
▶ tap
📖 小语讲堂 · Xiaoyu's Classroom
1
固定格式"还是……吧"   Fixed Pattern "还是……吧"
固定格式"还是……吧"表示倾向性选择,有"这么办比较好"的意思。
The fixed pattern "还是……吧" is used to express a preferential choice, with the connotation that "this way is better".
(1)我们还是打车去吧。
Let's take a taxi instead.
(2)那件衣服很好看,还是买那件吧。
That piece of clothing looks great. Better buy that one.
(3)你第一次去北京,还是我个人接你吧。
It's your first time going to Beijing. I'd better pick you up myself.
💡 Complete the dialogues (完成对话):
(1)A:今天你怎么去公司?  B:打车太贵了,___________。
(2)A:不好意思,我今天太忙了,你___________。  B:好的,我们今天去找天中帮忙。
(3)A:明天有雨,我们___________。  B:好的,那就今天去。
2
用"多"表达概数   Expressing Approximate Numbers with "多"
"多"用在数词或数量词后,表示有零头。当数字是10的整数倍时,"多"一般用在数词后面;当数字不是10的整数倍时,"多"一般用在量词后面。
Adding "多" after a number or a numeral phrase indicates that the quantity is slightly greater than the stated number. When the number is a multiple of ten, "多" is usually placed directly after the numeral. When it is not a multiple of ten, "多" is usually placed after the measure word.
(1)北京大学有四万多名学生呢!
Peking University has over 40,000 students!
(2)教室里有二十多个学生。
There are more than 20 students in the classroom.
(3)这两个苹果五块多钱。
These two apples cost a little over 5 yuan.
💡 Complete the dialogues (完成对话):
(1)A:你这件衣服多少钱? B:___________。
(2)A:家里还有苹果吗? B:还有___________。
(3)A:你家的小狗几岁了? B:___________。
3
动词或动词性短语、主谓短语作定语   Verbs, Verbal Phrases, and Subject-Predicate Phrases as Attributives
动词或动词性短语、主谓短语用在名词前面,表示名词的特征或状态。
Verbs, verbal phrases, or subject-predicate phrases can be placed before a noun to indicate the characteristics or state of that noun.
(1)他们卖的电影票也很便宜。
The movie tickets they sell are also very affordable.
(2)现在学中文的学生很多。
There are many students learning Chinese now.
(3)这是朋友给我的杯子。
This is the cup my friend gave me.
💡 Complete the dialogues (完成对话):
(1)A:这是谁___________的苹果? B:我买的,很好吃。
(2)A:我觉得___________很好看。 B:你穿也好看,想不想买一件?
(3)A:___________? B:很好吃,我很喜欢你做的菜。
✏️ 综合练习 · Comprehensive Exercises
选词填空。Choose the proper words to fill in the blanks.
A  但
B  间
C  车站
D  打车
E  过来
(1)你家太远了,我们是过来的。
(2)那是一大教室,我们明天要去那儿上课。
(3)李文让我去接他的朋友,我太忙了,没时间。
(4)A:请问,去北京大学的在哪儿?
    B:就在前边,不远。
(5)A:家月,我想请你帮个忙,你有时间吗?
    B:不好意思,我在外边旅游呢。
🎮 课堂活动 · Classroom Activity

角色扮演 Role-Play

两人一组,一人问路,一人回答。问路的人询问附近有没有到新新电影院的公交车、车站远不远、到电影院要多长时间,等等。尽可能使用本课所学生词和语法。

Work in pairs. One student asks for directions, and the other answers. The student asking for directions asks such as whether there is a bus nearby to Xinxin Cinema, whether the bus stop is far, and how long it takes to get to the cinema. Try to use the vocabulary and grammar learned in this lesson as much as possible.

A:请问,这儿有到新新电影院的公交车吗? A: Excuse me, is there a bus to Xinxin Cinema nearby? B:有,但车站有点儿远。 B: Yes, but the bus stop is a bit far. ……
📝 总结 · Vocabulary Summary
#汉字拼音 Pīnyīn词性 POS英语 English
1公交车gōngjiāochēn.bus
2dànconj.but; yet
3车站chēzhànn.stop; station
4yuǎnadj.far away
5打车dǎchēv.take/hail a taxi
6还是háishiadv.had better
7apart.sentence-end particle
8wànnum.ten thousand
9míngm./n.used for people; name
10网上wǎngshangn.online
11外国wàiguón.foreign country
12jiānm.measure word (housing units)
13教室jiàoshìn.classroom
14piàon.ticket
15biéadv.don't; had better not
16过来guòláiv.come here
北京大学Běijīng Dàxuéproper n.Peking University